治安案件终止调查的法律条款主要包括以下几点：

**《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十二条** ：违反治安管理行为在六个月内没有被公安机关发现的，不再处罚。

治安案件终止调查的法律条款,第1张

**《公安机关办理行政案件程序规定》第二百五十九条** ：

- 没有违法事实的；

- 违法行为已过追究时效的；

- 违法嫌疑人死亡的；

- 其他需要终止调查的情形。

**《公安机关办理行政案件程序规定》第二百零四条** ：与第二百五十九条类似，规定了终止调查的具体情形。

**《中华人民共和国行政处罚法》第三十六条** ：违法行为在二年内未被发现的，不再给予行政处罚；涉及公民生命健康安全、金融安全且有危害后果的，上述期限延长至五年。

当公安机关在调查过程中发现上述任一情形，经相关负责人批准，可以决定终止调查。终止调查时，如果违法嫌疑人已被采取行政强制措施，应当立即解除。