朝鲜语与韩语虽同根同源，但存在一定差异。在语音方面，韩语语调较为柔和，朝鲜语则更为低沉。词汇上，韩语融合了多种语言元素，而朝鲜语则以外来汉语词汇为主。在语法上，两者也有所区别。

韩语作为朝鲜半岛的本土语言，使用者达7700万。它属于黏着语，历史上曾使用汉字，并引入大量汉语词汇。1443年，世宗大王创立了与韩语高度匹配的韩文字母。

朝鲜语与济州语同属朝鲜语系，母语使用者约7700万。朝鲜语起源于新罗语，并受到扶余语的影响。

朝鲜语和韩语一样吗,第1张

朝鲜语是朝鲜的官方语言，在中国延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地，朝鲜语也是母语，同时通用汉语和汉字。

朝鲜语与韩语的主要差异体现在现代语言使用上。朝鲜倾向于直接将汉语直译，中国朝鲜族也是如此。而韩国在引入外来语时，多采用英语直译，因此在现代语言上存在较大差距，甚至有些词汇难以理解。