在我们的日常生活和学习中，经常能遇到一些源自外国的典故。若对这些典故背后的历史、文化或神话故事缺乏了解，就可能在理解他人意图时遇到障碍。以下是一些常见的“洋典故”，供大家参考，建议收藏以备不时之需。

1. 潘多拉的盒子：源自希腊神话，比喻灾难的根源。

2. 达摩克利斯剑：比喻随时可能发生的潜在危机。

3. 缪斯：比喻文学、写作和灵感等。

4. 斯芬克斯之谜：比喻复杂、神秘、难以理解的问题。

5. 皮格马利翁：教育心理学中的“期待效应”或“罗森塔尔效应”。

6. 犹大的亲吻：比喻可耻的叛卖行为。

7. 诺亚方舟：比喻灾难中的避难所或救星。

8. 伊甸园：比喻人间的乐园。

9. 禁果：比喻被禁止得到而又渴望得到的东西。

10. 多米诺骨牌：比喻一系列的连锁反应。

11. 象牙塔：比喻与世隔绝的梦幻境地。

12. 滑铁卢：比喻惨痛的失败。

13. 鳄鱼的眼泪：比喻虚假的眼泪，伪装的同情。

14. 山姆大叔：美国民族象征，代表诚实可靠、吃苦耐劳和爱国主义精神。

15. 阿喀琉斯之踵：比喻致命的弱点。

16. 乌托邦：比喻无法实现的理想或空想的美好社会。

17. 第二十二条军规：形容自相矛盾、不合逻辑的规定或条件所造成的困境。

18. 奥吉亚斯的牛圈：比喻累积成堆或肮脏腐败的难以解决的问题。

19. 布利丹毛驴：比喻优柔寡断的人。

20. 酸小姐：比喻矫揉造作、装腔作势的女子，或目光短浅、思想庸俗的人。

21. 超人：比喻能力卓异、超越常人的人。

22. 安泰：比喻作家、诗人以及革命政党不能脱离人民群众。

23. 洗礼：比喻经受某种锻炼或考验。

24. 泥足巨人：比喻外强中干、色厉内荏的庞然大物。

25. 香格里拉：比喻世外仙境，或避世隐居的地方。

26. 特洛伊的海伦：特洛伊战争的故事背景。

27. 特洛伊木马：比喻在敌方营垒里埋下伏兵里应外合的活动。

28. 金羊毛：象征财富、冒险和不屈不挠的意志。

29. 柏拉图式恋爱：追求心灵沟通、精神上的纯洁恋爱。

30. 俄狄浦斯情结：比喻有恋母情结的人，有跟父亲作对以竞争母亲的倾向，同时又因为道德伦理的压力，而有自我毁灭以解除痛苦的倾向。