《题扬州禅智寺》一诗，以细腻的笔触描绘了禅智寺的宁静与秋意，同时透露出诗人深沉的情感。译文如下：雨后蝉鸣声声，松桂飘摇，气候已至深秋；台阶上青苔遍布，白鸟徘徊不愿离去；暮色渐浓，树木深处笼罩着雾气，斜阳映照在小楼上。谁能想到，这条静谧的竹西路，通向的是繁华热闹的扬州。接下来，我将为大家详细解读这首诗。

原文：

《题扬州禅智寺》

杜牧（唐代）

雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。

青苔满阶砌，白鸟故迟留。

暮霭生深树，斜阳下小楼。

谁知竹西路，歌吹是扬州。

赏析：

诗人以蝉鸣、风声、秋意入诗，通过“蝉噪”与“飘萧”反衬禅智寺的宁静，以声衬静，营造出一种静谧的氛围。秋雨过后，松桂飘摇，秋意渐浓，禅智寺的寂静愈发凸显。

颔联中，诗人从视觉角度描绘了禅智寺的空寂。台阶上青苔遍布，白鸟徘徊，暗示寺中行人稀少，增添了孤单冷落的氛围。

颈联以色彩描绘了禅智寺的凄迷。暮霭笼罩着树木，斜阳映照在小楼上，明暗交织，营造出一种静谧而岑寂的意境。

尾联中，诗人感慨禅智寺与繁华扬州的对比。身处静寂的禅智寺，却可听到远处扬州的歌声，诗人由此抒发了对人生、世事的感慨。

作者杜牧简介：

杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年人。唐代杰出的诗人、散文家，杜佑之孙，杜从郁之子。杜牧擅长论兵，著有《愿十六卫》、《罪言》、《战论》、《守论》等作品。他的诗歌以咏史抒怀为主，被誉为“小杜”，与李商隐并称“小李杜”。