结草衔环,古时寓意着对恩情的铭记与回报,即便生死相隔亦不忘恩。此成语后多用来象征报恩之情。其中,“结草”意指将草束成绳,绊倒敌人以救恩人,“衔环”则是指口中含着玉环。而“执鞭坠镫”则比喻因敬仰而心甘情愿地跟随在他人身边。

“结草”这一典故出自《左传·宣公十五年》。公元前594年秋季,秦桓公率军攻打晋国,晋秦两军在晋地辅氏(今陕西大荔县)展开激战。晋将魏颗与秦将杜回遭遇,双方激烈交战,难分胜负。就在此时,魏颗忽见一位老人用草绳套住杜回,使其站立不稳,最终被魏颗俘虏,晋军因此大败秦军。

原来,晋国大夫魏武子有一爱妾祖姬,未曾生育。魏武子病重时,曾对儿子魏颗叮嘱:“我若不幸去世,你必须为她寻得良配。”后来,魏武子病情加重,又对魏颗说:“我死后,你须让她殉葬,以伴我于黄泉之下。”魏武子去世后,魏颗并未遵从父亲临终遗愿,将祖姬殉葬,而是将她嫁与他人。其弟对此表示不解,质问魏颗为何不遵父命。魏颗解释道:“父亲病重时,神智已不清醒,我嫁此女,乃是根据父亲清醒时的吩咐。”

结草衔环执鞭坠镫什么意思,第1张

晋军获胜后,当晚魏颗梦见那位白天为他结绳绊倒杜回的老人。老人自称是魏颗嫁出的妻子的父亲,感谢魏颗没有遵从父亲昏乱时的遗愿,使女儿得以幸免,因此结草抵抗杜回以报答魏颗的恩情。